"under scrutiny" in Korean

면밀한 조사(감시) 하에주목받는 중

Definition

무엇인가가 의심받거나 평가를 위해 매우 세밀하게 살펴보이거나 감시받고 있는 상태를 의미합니다.

공식적, 비즈니스, 법률 등에서 많이 쓰며 'come', 'be', 'put'과 같이 자주 결합됩니다. 계속해서 철저히 감시하거나 의심받는 느낌이 있습니다.

The company's finances are under scrutiny after recent losses.

최근 손실 이후 회사의 재정이 **면밀한 조사 하에** 놓였다.

The new law is under scrutiny by experts.

새 법안이 전문가들에게 **주목받는 중**이다.

The politician's actions are under scrutiny.

정치인의 행동이 **면밀한 조사 하에** 있다.

After the scandal, every decision he makes is under scrutiny.

스캔들 이후로 그의 모든 결정이 **면밀한 조사 하에** 있다.

Her research has come under scrutiny in the scientific community.

그녀의 연구가 학계에서 **면밀한 조사 하에** 들어왔다.

Social media giants are constantly under scrutiny for how they handle user data.

소셜 미디어 대기업들은 사용자 데이터 처리 방식으로 인해 계속해서 **면밀한 조사 하에** 있다.