"under no circumstances" in Hindi
Definition
यह अभिव्यक्ति जोर देती है कि 'किसी भी हालत में कभी नहीं', चाहे कुछ भी हो जाए। इसका उपयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि कोई चीज़ किसी भी स्थिति में नहीं होनी चाहिए।
Usage Notes (Hindi)
यह बहुत औपचारिक और ज़ोर देने वाला वाक्यांश है। आमतौर पर वाक्य के शुरू में आता है और बाद में उलटे क्रम में क्रिया आती है: 'Under no circumstances should you...'. कठोर नियम या चेतावनी के लिए आम है।
Examples
Under no circumstances should you open this door.
**किसी भी परिस्थिति में नहीं** आपको यह दरवाजा खोलना चाहिए।
Under no circumstances can you leave before the bell rings.
**किसी भी परिस्थिति में नहीं** आप घंटी बजने से पहले जा सकते हैं।
Under no circumstances is it allowed to smoke here.
**किसी भी परिस्थिति में नहीं** यहाँ धूम्रपान की अनुमति है।
Under no circumstances will I lend him money again.
**किसी भी परिस्थिति में नहीं** मैं उसे फिर से पैसे दूँगा।
Under no circumstances should you reveal the password, not even to friends.
**किसी भी परिस्थिति में नहीं** आपको पासवर्ड बताना चाहिए, दोस्तों को भी नहीं।
Under no circumstances am I working overtime this weekend.
**किसी भी परिस्थिति में नहीं** मैं इस सप्ताहांत ओवरटाइम काम करूँगा।