"under control" in Chinese (Simplified)

• 受控制

Definition

“受控制”表示某事被成功掌控，不会引发问题或混乱。常用来形容本可变糟但能被掌握的局面。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

可用于正式和非正式场合。常与“保持”、“控制”、“使…受控”等动词搭配。可以指情绪、局势、火灾、疫情等，常为比喻说法，不是字面意思。

Examples

The fire is finally under control.

火灾终于被**受控制**了。

Everything is under control now.

现在一切都**受控制**了。

Try to keep your anger under control.

尽量让你的愤怒**受控制**。

Don’t worry, I’ve got it all under control.

别担心，我都**受控制**了。

It took some time, but now the situation is under control.

花了一些时间，但现在情况**受控制**了。

With practice, you’ll get your nerves under control before speaking in public.

多加练习，你在公众演讲前能让紧张情绪**受控制**。