"undependable" in Portuguese (BR)
Definition
Se alguém ou algo é não confiável, você não pode contar que cumpra o que promete ou o que você espera. É pouco confiável e pode falhar ou não agir como esperado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Undependable' é um termo um pouco mais formal e menos comum que 'unreliable.' Usa-se para pessoas, máquinas ou serviços que não cumprem expectativas. Associa-se a expressões como 'amigo não confiável,' 'carro pouco confiável,' e 'serviço não confiável.' No dia a dia, 'unreliable' é mais usual.
Examples
This old car is undependable in the winter.
Este carro velho é **não confiável** no inverno.
My watch is undependable; it stops all the time.
Meu relógio é **não confiável**; para toda hora.
He is undependable and often forgets his promises.
Ele é **não confiável** e frequentemente esquece suas promessas.
Don’t count on Jim—he’s just too undependable.
Não conte com o Jim — ele é muito **não confiável**.
Their internet connection is so undependable, you never know when it will go out.
A conexão deles à internet é tão **não confiável** que nunca se sabe quando vai cair.
The weather here is pretty undependable during the spring—one day it's sunny, the next it's raining.
O tempo aqui é bem **não confiável** na primavera: um dia faz sol, no outro chove.