"undamaged" in Portuguese (PT)
Definition
Não danificado, partido ou alterado; permanece em bom estado após perigo ou problema.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado maioritariamente em contextos formais ou escritos. Descreve objetos, edifícios ou pessoas após acidentes ou desastres. Combinações comuns: 'chegar ileso', 'permanecer intacto', 'completamente ileso'. Não confundir com 'ileso' (mais para pessoas/animais).
Examples
The package arrived undamaged.
A encomenda chegou **ilesa**.
The house was left undamaged after the storm.
A casa ficou **intacta** depois da tempestade.
My phone is still undamaged.
O meu telemóvel ainda está **ileso**.
Luckily, everything inside the car was undamaged after the accident.
Felizmente, tudo dentro do carro ficou **ileso** após o acidente.
The statue remained completely undamaged during the earthquake.
A estátua permaneceu completamente **intacta** durante o sismo.
He sent the borrowed book back undamaged, just as promised.
Ele devolveu o livro emprestado **ileso**, como prometido.