"uncrossed" in Korean

• 꼬이지 않은
• 풀린

Definition

주로 팔, 다리, 선 등이 서로 꼬여 있지 않거나 꼬여 있던 것이 풀린 상태를 말함.

Usage Notes (Korean)

주로 '팔', '다리' 등과 함께 써서 몸의 자세를 표현할 때 사용됨. 일상적인 대화보다는 상황 설명에서 자주 나옴.

Examples

She sat with her legs uncrossed.

그녀는 다리를 **꼬이지 않은** 채 앉아 있었다.

Please keep your arms uncrossed during the test.

시험 보는 동안 팔을 **꼬이지 않은** 상태로 두세요.

One line remained uncrossed on the map.

지도에 한 줄이 **꼬이지 않은** 채 남아 있었다.

He nervously uncrossed his arms when the boss walked in.

상사가 들어오자 그는 긴장해서 팔을 **풀었다**.

Once her legs were uncrossed, she felt more comfortable.

그녀는 다리를 **풀자마자** 더 편안해졌다.

The wires must stay uncrossed to avoid short circuits.

쇼트 방지를 위해 전선은 **꼬이지 않게** 둬야 한다.