"uncoordinated" in Russian
Definition
Человек считается некоординированным, если его движения неловкие или неслаженные. Также может относиться к вещам или процессам, которые работают разрозненно или без организации.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего применяют для описания физических неловкостей ('uncoordinated child', 'uncoordinated dancer'), но также о несогласованных действиях или командах. Ближайший синоним — 'clumsy', но 'uncoordinated' больше про движение или процесс.
Examples
The child is uncoordinated when playing sports.
Этот ребёнок **некоординированный**, когда играет в спорт.
Jack feels uncoordinated while learning to dance.
Джек чувствует себя **некоординированным**, когда учится танцевать.
Her movements are uncoordinated after the accident.
После аварии её движения стали **некоординированными**.
That team looked completely uncoordinated during the game.
Та команда выглядела полностью **некоординированной** во время игры.
I always feel uncoordinated when I try to skate.
Я всегда чувствую себя **некоординированным**, когда пытаюсь кататься на коньках.
His uncoordinated attempts to help just made things worse.
Его **некоординированные** попытки помочь только усугубили ситуацию.