"unconcerned" in Portuguese (PT)
Definition
Que não está preocupado ou afetado por algo; mostra falta de interesse, preocupação ou emoção perante uma situação ou problema.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma descrever a atitude perante situações sérias ou de stresse, podendo sugerir descuido ou confiança. Frequentemente usado com verbos como 'parecia', 'permaneceu', ou 'mostrava-se'. Não confundir com 'desinteressado' (imparcial). Mais formal do que 'não preocupado'.
Examples
She seemed unconcerned about the exam results.
Ela parecia **despreocupada** com os resultados do exame.
He remained unconcerned during the argument.
Ele manteve-se **indiferente** durante a discussão.
The children were unconcerned by the storm outside.
As crianças estavam **despreocupadas** com a tempestade lá fora.
He looked unconcerned even as everyone else panicked.
Ele parecia **despreocupado** mesmo quando todos estavam em pânico.
Her unconcerned attitude surprised her friends.
A atitude **despreocupada** dela surpreendeu os amigos.
James appeared completely unconcerned by the news on TV.
James parecia completamente **despreocupado** com as notícias na televisão.