"uncommon" in Arabic

• غير شائع
• نادر

Definition

شيء لا يحدث كثيراً أو لا يُرى كثيراً. يعني نادر أو غير اعتيادي.

Usage Notes (Arabic)

'Uncommon' يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. يُستعمل لوصف الندرة الإيجابية (الموهبة) أو السلبية (مرض). تراكيب شائعة: 'uncommon name', 'uncommon event', 'uncommon talent'. أقل قوة من 'rare' وأقوى من 'unusual'.

Examples

It is uncommon to see snow here.

من **غير الشائع** رؤية الثلج هنا.

Blue eyes are uncommon in this country.

العيون الزرقاء **غير شائعة** في هذا البلد.

Finding a mistake in his work is uncommon.

العثور على خطأ في عمله **غير شائع**.

It's pretty uncommon for this town to get so crowded in winter.

من **غير الشائع** أن يصبح هذا البلد مزدحماً في الشتاء.

She has an uncommon sense of humor that makes everyone laugh.

لديها حس فكاهي **غير شائع** يجعل الجميع يضحكون.

That's an uncommon reaction—I didn't expect you to agree so quickly.

هذه ردة فعل **غير شائعة**—لم أتوقع موافقتك بهذه السرعة.