"uncombed" in Chinese (Traditional)
未梳理的
Definition
沒有梳理或整理的頭髮被稱為未梳理的。通常看起來凌亂或不整齊。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用來形容頭髮(如“未梳理的頭髮”)。偏正式或書面語,表示頭髮凌亂、不整潔。極少用於頭髮以外的東西。
Examples
Her hair was uncombed after she woke up.
她起牀後頭髮是**未梳理的**。
He went to school with uncombed hair.
他頭髮**未梳理**就去上學了。
The baby’s hair is always uncombed.
這個嬰兒的頭髮總是**未梳理的**。
She rushed out with uncombed hair after sleeping through her alarm.
她因睡過頭,頭髮**未梳理**就匆忙出門了。
Don’t worry if your hair is uncombed; it looks cute that way.
別擔心頭髮**未梳理**,這樣看起來很可愛。
His uncombed look matched his relaxed attitude at the weekend.
他**未梳理的**形象很符合週末放鬆的狀態。