"uncharacteristically" in Chinese (Simplified)
一反常态地不寻常地
Definition
以某人平常不常见的方式；与平常不同的表现。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用来突出某人在行为或情感上的反常表现，多用于书面、正式语境，往往出现在动词或形容词前：如“他一反常态地安静”。
Examples
She was uncharacteristically late for work today.
她今天上班**一反常态地**迟到了。
He spoke uncharacteristically softly during the meeting.
他在会议上说话**一反常态地**很轻声。
The weather was uncharacteristically warm for November.
十一月的天气**一反常态地**温暖。
He was uncharacteristically quiet all evening; something must be bothering him.
他整个晚上都**一反常态地**安静，肯定有什么烦心事。
You’re being uncharacteristically generous today—what’s the occasion?
你今天**一反常态地**大方——什么好事吗？
The city was uncharacteristically quiet after the big game ended.
比赛结束后，城市**一反常态地**安静。