"unchained" in Korean
속박받지 않는자유로운
Definition
속박이나 제한에서 벗어나 완전히 자유로워진 상태를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
문학적이거나 시적인 상황에서 자주 쓰이며, 일상대화에서는 드물게 사용됩니다. 'unchained spirit'처럼 자유로움을 강조할 때 사용됩니다.
Examples
The dog was finally unchained and could run in the yard.
그 개는 마침내 **속박받지 않는** 상태가 되어 마당에서 달릴 수 있었다.
She felt unchained after finishing the difficult test.
그녀는 어려운 시험을 끝내고 **자유로운** 기분을 느꼈다.
The prisoner became unchained when he was released.
죄수는 풀려나면서 **속박받지 않는** 상태가 되었다.
After years of strict rules, he finally lived an unchained life.
수년간의 엄격한 규칙 후에 그는 마침내 **자유로운** 삶을 살았다.
The artist's creativity seemed unchained in her latest work.
그 예술가의 창의력은 최근 작품에서 **속박받지 않는** 듯했다.
He spoke his mind, totally unchained by fear.
그는 두려움에 **속박받지 않고** 자신의 생각을 자유롭게 말했다.