"uncannily" in Chinese (Traditional)
異常地詭異地
Definition
以一種奇怪或神祕的方式,通常會讓人覺得不安,因為它不尋常或難以解釋。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Uncannily' 用來形容異常、神祕或令人毛骨悚然的情況,比 'weirdly' 或 'strangely' 更正式。常用於 'uncannily similar'(異常相似)。不適合用於日常輕微的奇怪。
Examples
The twins look uncannily alike.
這對雙胞胎長得**異常地**相似。
He finished the puzzle uncannily fast.
他完成拼圖的速度**異常地**快。
The house was uncannily quiet at night.
晚上房子裡**異常地**安靜。
She can uncannily guess what I’m thinking without me saying a word.
她能**異常地**猜到我在想什麼,完全不用我開口。
It was uncannily similar to something I’d seen in a dream.
它和我夢裡見過的東西**異常地**相似。
His explanation was uncannily accurate for someone who just arrived.
他的解釋對一個剛到的人來說**異常地**準確。