"unbuttoning" in Indonesian
Definition
Tindakan membuka kancing pada pakaian seperti kemeja atau jaket dengan melepaskan kancing dari lubangnya.
Usage Notes (Indonesian)
'Membuka kancing' biasanya hanya digunakan untuk pakaian berkancing seperti kemeja atau jaket, bukan ritsleting. Bisa terdengar sugestif tergantung konteks.
Examples
He is unbuttoning his shirt.
Dia sedang **membuka kancing** bajunya.
She started unbuttoning her jacket because it was warm inside.
Dia mulai **membuka kancing** jaketnya karena di dalam hangat.
The child had trouble unbuttoning his coat.
Anak itu kesulitan **membuka kancing** mantelnya.
"Why are you unbuttoning your sleeves?" asked his friend.
"Kenapa kamu **membuka kancing** lenganmu?" tanya temannya.
She was nervously unbuttoning her collar during the interview.
Dia dengan gugup **membuka kancing** kerah bajunya saat wawancara.
After a long day, he looked forward to unbuttoning his shirt and relaxing.
Setelah hari yang panjang, ia menantikan untuk **membuka kancing** bajunya dan bersantai.