"unbroken" in Spanish
Definition
Algo que está intacto no se ha dañado o interrumpido. Puede referirse a objetos físicos o a períodos de tiempo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en sentido literal ('un vaso intacto') y figurado ('una cadena ininterrumpida'). Expresiones comunes: 'unbroken silence', 'unbroken line', 'unbroken chain of events'. Es más formal que 'no roto'.
Examples
The glass was still unbroken after it fell.
El vaso seguía **intacto** después de caer.
She kept an unbroken record of attendance at school.
Mantuvo un registro **ininterrumpido** de asistencia a la escuela.
The silence was unbroken all morning.
El silencio estuvo **ininterrumpido** toda la mañana.
He walked across the field in an unbroken line of footprints.
Cruzó el campo dejando una línea de huellas **ininterrumpida**.
Their friendship has remained unbroken for over twenty years.
Su amistad se ha mantenido **intacta** durante más de veinte años.
After hours of negotiation, the agreement stayed unbroken.
Tras horas de negociación, el acuerdo permaneció **intacto**.