"unbirthday" in Portuguese (BR)
Definition
Uma palavra brincalhona que significa qualquer dia do ano que não seja o seu aniversário, especialmente usada para celebrar ou brincar sobre ter mais chances de se divertir além do aniversário real.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo informal e brincalhão, especialmente ligado à história de 'Alice no País das Maravilhas'. É usado para brincar ou celebrar dias comuns. Não é usado em situações formais.
Examples
Every day that isn't my birthday is an unbirthday.
Todo dia que não é meu aniversário é um **não-aniversário**.
We had an unbirthday party just for fun.
Fizemos uma festa de **não-aniversário** só por diversão.
Alice learned about unbirthdays at a tea party.
Alice aprendeu sobre **não-aniversários** em uma festa do chá.
Happy unbirthday to you!
Feliz **não-aniversário** para você!
Let's celebrate your unbirthday with some cake.
Vamos comemorar seu **não-aniversário** com um bolo.
Most days of the year are actually my unbirthday.
Na maioria dos dias do ano, na verdade, é meu **não-aniversário**.