"unbearably" in Turkish
Definition
Çok zor, acılı veya rahatsız edici bir durumu artık katlanılamayacak noktada anlatır. Dayanma sınırını aşan durumlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'unbearably hot', 'unbearably sad' gibi sıfatlarla kullanılır. Gündelik konuşmalarda nadir, daha çok yazılı ve vurgulu anlatımlarda görülür.
Examples
It was unbearably hot in the room.
Oda **dayanılmaz derecede** sıcaktı.
The pain was unbearably strong.
Ağrı **dayanılmaz derecede** şiddetliydi.
She felt unbearably sad after the news.
Haberden sonra **dayanılmaz derecede** üzüldü.
His jokes were unbearably bad, but we laughed anyway.
Şakaları **dayanılmaz derecede** kötüydü ama yine de güldük.
Waiting for the results felt unbearably long.
Sonuçları beklemek **dayanılmaz derecede** uzun sürdü gibi geldi.
These shoes are unbearably tight—I need to take them off.
Bu ayakkabılar **dayanılmaz derecede** dar—çıkarmam lazım.