"unbearably" in Bengali

• সহ্য করা যায় না এমনভাবে
• অসহনীয়ভাবে

Definition

একটি অবস্থায় যা এতটাই কষ্টকর বা যন্ত্রণাদায়ক যে সহ্য করা যায় না। সাধারণত অসহনীয় কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়শই 'unbearably hot', 'unbearably sad' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে বিরল এবং মূলত লেখালিখি বা খুব জোর দিয়ে কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

It was unbearably hot in the room.

ঘরে **সহ্য করা যায় না এমনভাবে** গরম ছিল।

The pain was unbearably strong.

ব্যথাটা **সহ্য করা যায় না এমনভাবে** তীব্র ছিল।

She felt unbearably sad after the news.

খবরটি শুনে সে **সহ্য করা যায় না এমনভাবে** দুঃখ পেয়েছে।

His jokes were unbearably bad, but we laughed anyway.

তার কৌতুকগুলো **সহ্য করা যায় না এমনভাবে** খারাপ ছিল, তারপরও আমরা হাসলাম।

Waiting for the results felt unbearably long.

ফলাফলের জন্য অপেক্ষাটা **সহ্য করা যায় না এমনভাবে** দীর্ঘ মনে হচ্ছিল।

These shoes are unbearably tight—I need to take them off.

এই জুতাগুলো **সহ্য করা যায় না এমনভাবে** টাইট—আমি এগুলো খুলে ফেলতে চাই।