"unanticipated" in Arabic

غير متوقع

Definition

الأمر "غير متوقع" هو الذي لم يكن متوقعًا أو مخططًا له؛ يحدث كمفاجأة.

كلمة رسمية تُستخدم كثيرًا في السياقات الأكاديمية أو الرسمية. تُستخدم مع 'event', 'outcome', 'consequence'. أكثر رسمية من 'unexpected'.

His arrival was unanticipated by everyone at the party.

كان وصوله **غير متوقع** للجميع في الحفلة.

We faced some unanticipated problems during the trip.

واجهنا بعض المشاكل **غير المتوقعة** أثناء الرحلة.

This year started with several unanticipated changes at work.

بدأ هذا العام بعدة تغييرات **غير متوقعة** في العمل.

The storm was totally unanticipated, so we didn't bring umbrellas.

كانت العاصفة **غير متوقعة** تمامًا، لذلك لم نحضر مظلات.

There were some unanticipated costs that changed our budget plans.

كانت هناك بعض التكاليف **غير المتوقعة** التي غيرت خطط ميزانيتنا.

Her unanticipated question caught me off guard in the interview.

سؤالها **غير المتوقع** فاجأني أثناء المقابلة.