"unaccompanied" in Korean

동반자 없는혼자

Definition

누구와 함께 있지 않고 혼자 있는 것 또는 혼자 어디를 가는 것. 음악 없이 노래하거나 연주하는 경우에도 사용됨.

주로 공식적이고 격식 있는 상황에서 사용됨(예: 'unaccompanied minor'는 보호자 없이 혼자 여행하는 아이). 일상적인 외로움 표현에 쓰이지 않음.

The young boy traveled unaccompanied on the plane.

그 소년은 비행기에 **동반자 없이** 탑승했다.

She sang unaccompanied at the concert.

그녀는 콘서트에서 **동반자 없이** 노래했다.

Children are not allowed to enter unaccompanied.

아이들은 **동반자 없이** 입장할 수 없습니다.

As an unaccompanied minor, he'll get extra help during his trip.

**동반자 없는 미성년자**로서 그는 여행 중에 추가적인 도움을 받을 것이다.

He walked home unaccompanied after the movie ended.

영화가 끝난 후 그는 **혼자** 집에 걸어갔다.

The soloist performed unaccompanied, and the audience was impressed.

솔로이스트가 **동반자 없이** 공연했고, 관객들은 감탄했다.