"unabashed" in Hindi

• बेखौफ
• बेहिचक

Definition

जिसे शर्म या झिझक नहीं होती; ऐसे भी परिस्थितियों में आत्मविश्वास या साहस दिखाना जहां दूसरे असहज महसूस कर सकते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Unabashed' औपचारिक शब्द है और आम तौर पर सकारात्मक है, जब कोई आलोचना की स्थिति में भी आत्मविश्वासी या खुला रहता है। 'unabashed enthusiasm' जैसे प्रयोग होते हैं। 'arrogant' से न मिलाएँ (वो नकारात्मक है)।

Examples

She spoke with unabashed confidence in front of the class.

उसने पूरी कक्षा के सामने **बेखौफ** आत्मविश्वास के साथ बात की।

He showed unabashed joy when he won the prize.

इनाम जीतने पर उसने **बेहिचक** खुशी दिखाई।

The child asked questions in an unabashed way.

उस बच्चे ने **बेखौफ** तरीके से सवाल पूछे।

They're unabashed fans of comic books—they talk about them all the time.

वे **बेहिचक** कॉमिक्स के फैन हैं—हर समय उन्हीं की बातें करते हैं।

She remained unabashed by the criticism and kept singing loudly.

उसने आलोचना को **बिना झिझक** झेलते हुए ऊँचे स्वर में गाना जारी रखा।

He told his story in an unabashed manner, not hiding anything.

उसने अपनी कहानी **बिना किसी झिझक** के सुनाई, कुछ भी नहीं छुपाया।