"umph" in Urdu

• جوش
• توانائی

Definition

ایسی اضافی طاقت یا جوش جو کسی چیز کو مزید پُرجوش یا نمایاں بنا دے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ بہت غیر رسمی انداز میں گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'add', 'need' وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔ 'punch', 'energy' یا 'kick' جیسا مفہوم دیتا ہے، مگر زیادہ پُرمزاح یا جذباتی انداز میں۔

Examples

This soup needs some umph to taste better.

اس سوپ کو مزیدار بنانے کے لیے کچھ **جوش** چاہیے۔

He added some extra umph to his speech.

اُس نے اپنی تقریر میں اضافی **جوش** شامل کیا۔

This car's new engine gives it more umph.

اس گاڑی کا نیا انجن اسے زیادہ **توانائی** دے رہا ہے۔

Sometimes you just need a little umph to get through the day.

کبھی کبھی دن گزارنے کے لیے تھوڑا سا **جوش** ہی کافی ہوتا ہے۔

Your workout could use some more umph.

تمہاری ورزش میں تھوڑا سا اور **جوش** ہونا چاہیے۔

Let’s give this party some umph!

آؤ اس پارٹی میں کچھ **جوش** ڈالیں!