"type out" in Spanish
Definition
Escribir algo usando el teclado de una computadora o máquina de escribir, normalmente para crear o copiar un texto en formato digital.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente informal. Indica que se escribe todo el contenido, a menudo para digitalizarlo. Es común decir 'type out una lista/email'. No confundir con 'type', que puede ser solo una palabra o frase corta.
Examples
Please type out your answer on the computer.
Por favor, **escribe** tu respuesta en la computadora.
She had to type out the whole letter again.
Ella tuvo que **escribir** toda la carta de nuevo.
Can you type out this list for me?
¿Puedes **escribir** esta lista para mí?
I had handwritten notes, so I typed them out for the report.
Tenía apuntes a mano, así que los **escribí** en la computadora para el informe.
Instead of sending a photo, could you type out the directions?
En vez de enviar una foto, ¿podrías **escribir** las indicaciones?
My boss wanted me to type out all the data in a spreadsheet.
Mi jefe quería que **escribiera** todos los datos en una hoja de cálculo.