"tykes" in Korean

꼬마들아이들

Definition

작고 장난기 많은 아이들을 친근하게 부르는 말입니다.

친근하고 비격식적인 표현이므로 공식적인 자리나 어른에게는 사용하지 않습니다. '귀여운 꼬마들'처럼 쓰면 좋습니다.

The park is full of tykes playing games.

공원이 **꼬마들**로 가득 차서 놀고 있다.

Those tykes made a big mess in the kitchen.

저 **꼬마들**이 부엌을 엉망으로 만들었어.

The teacher watched the tykes run outside at recess.

선생님이 쉬는 시간에 **꼬마들**이 밖으로 뛰어나가는 모습을 지켜보셨다.

Those two tykes next door are always getting into mischief.

옆집 저 두 **꼬마들**은 항상 장난을 치고 있다.

Sarah had her hands full with three energetic tykes at the party.

사라는 파티에서 세 명의 에너지가 넘치는 **꼬마들**을 돌보느라 바빴다.

You can always hear the laughter of the tykes from down the street.

골목 저쪽에서 항상 **꼬마들**의 웃음소리가 들린다.