"two steps ahead" in Chinese (Traditional)

• 領先兩步
• 早一步

Definition

指比他人更早準備或更有前瞻性，尤其是在計劃或預見未來時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為口語，用於稱讚某人具備前瞻性。常與「保持」、「總是」等動詞搭配，表示比他人早一步思考或行動。

Examples

She is always two steps ahead in her work.

她在工作中總是**領先兩步**。

If you want to win, stay two steps ahead of your opponent.

如果你想贏，就要始終**領先兩步**你的對手。

Our plan will put us two steps ahead of the competition.

我們的計劃會讓我們**領先兩步**競爭對手。

I try to think two steps ahead so nothing surprises me.

我總是盡量**早一步**思考，這樣就不會被嚇到。

You have to be two steps ahead if you want to succeed in this business.

如果你想在這個行業成功，就必須**領先兩步**。

No matter what I do, my little brother is always two steps ahead of me.

無論我做什麼，我弟弟總是**早一步**。