"twitches" in Russian
Definition
Это резкие, небольшие и непроизвольные движения мышцы или части тела.
Usage Notes (Russian)
Слово часто описывает непроизвольные небольшие подергивания мышц, особенно в глазу, лице или конечностях. Не путайте с "jerks" (более сильные движения) и "tics" (повторяющиеся движения).
Examples
His eye sometimes twitches when he is tired.
Когда он устает, его глаз иногда **дергается**.
The puppy's ear twitches at every sound.
У щенка ухо **подергивается** при каждом звуке.
His arm twitches after lifting heavy weights.
У него **дергается** рука после того, как он поднимает тяжести.
Sometimes my eyelid just twitches for no reason.
Иногда у меня **дергается** веко без всякой причины.
Her hand twitches when she gets nervous during exams.
Во время экзаменов, когда она нервничает, ее рука **подергивается**.
His leg twitches a little after running a marathon.
После марафона у него немного **дергается** нога.