"tweet" in Arabic

• تغريدة
• زقزقة (طائر)

Definition

كلمة 'تغريدة' تعني رسالة تُنشر على منصة X (المعروفة سابقًا بتويتر)، أو الصوت القصير والحاد الذي يصدره طائر صغير.

Usage Notes (Arabic)

'تغريدة' غالبًا تُستخدم للرسائل على منصة X وهي استعمال غير رسمي؛ كما تعني أيضًا صوت بعض الطيور وهو استخدام فصيح. يُحدد السياق المعنى. الجموع: 'تغريدات'.

Examples

He posted a funny tweet this morning.

نشر **تغريدة** مضحكة هذا الصباح.

The bird sang a cheerful tweet from the tree.

غرد الطائر من الشجرة **زقزقة** مبهجة.

She likes to tweet about her travels.

تحب أن **تغرد** عن رحلاتها.

That tweet went viral in less than an hour.

تلك **التغريدة** انتشرت بسرعة خلال أقل من ساعة.

Did you read her latest tweet about the concert?

هل قرأت **تغريدتها** الأخيرة عن الحفل؟

Early in the morning, the only sound was the tweet of birds.

في الصباح الباكر، كان الصوت الوحيد هو **زقزقة** الطيور.