"tween" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'tween' é uma criança entre a infância e a adolescência, normalmente com 9 a 12 anos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Tween' é um termo informal, muito usado por marcas e meios de comunicação. Refere-se a crianças já crescidas, mas que ainda não são adolescentes. Não se aplica a crianças pequenas nem a adolescentes.
Examples
My cousin is a tween who loves cartoons and music.
O meu primo é um **pré-adolescente** que adora desenhos animados e música.
The school has a club for tweens to make friends.
A escola tem um clube para **pré-adolescentes** fazerem amigos.
Most tweens start using social media around this age.
A maioria dos **pré-adolescentes** começa a usar as redes sociais por volta desta idade.
Sometimes it's tough being a tween—too old for kids’ games, too young for teen stuff.
Por vezes é difícil ser **pré-adolescente** – demasiado crescido para brincadeiras de criança, demasiado novo para coisas de adolescentes.
Stores now sell more clothes just for tweens than ever before.
Hoje em dia, as lojas vendem mais roupa para **pré-adolescentes** do que nunca.
He doesn't want to be called a kid—he insists he's a tween now.
Ele não gosta que o chamem de criança—insiste que agora é um **pré-adolescente**.