"turntables" in Arabic

• أجهزة الدي جي (طاولات تدوير الأقراص)

Definition

Turntables هي أجهزة بها منصة دوارة تُستخدم لتشغيل الأسطوانات الفينيل، ويستخدمها أيضاً منسقو الموسيقى (DJs) لخلط الموسيقى وتغييرها.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تُستخدم بالجمع خاصة عند الحديث عن معدات الدي جي. تُستخدم للتشغيل التقليدي للفينيل وللعروض الموسيقية. كلمة 'turntables' تشير غالباً إلى جهازين مع خلاط. لا تُستخدم لوصف أجهزة الموسيقى الرقمية.

Examples

Many DJs prefer to use turntables for mixing music.

يفضل العديد من منسقي الموسيقى استخدام **turntables** لخلط الموسيقى.

My dad has old turntables in the basement.

والدي لديه **turntables** قديمة في القبو.

Vinyl records must be played on turntables.

يجب تشغيل الأسطوانات الفينيل على **turntables**.

He learned how to scratch records on his old set of turntables.

تعلَّم كيف يشوّه الصوت على مجموعة **turntables** القديمة لديه.

The club has two professional turntables and a big sound system.

النادي يحتوي على اثنين من **turntables** الاحترافية ونظام صوتي ضخم.

'Two turntables and a microphone' is a classic DJ setup.

"اثنان من **turntables** وميكروفون" هو إعداد دي جي الكلاسيكي.