"turnoffs" in Indonesian
Definition
Ciri atau hal yang membuat seseorang kehilangan minat atau ketertarikan, terutama dalam hubungan atau kencan. Bisa juga berarti apa pun yang membuat orang tidak bersemangat terhadap suatu aktivitas atau ide.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam percakapan santai, terutama soal hubungan, teman, atau hobi. 'major turnoffs' artinya hal yang sangat bikin ilfil. Biasanya dipakai dalam bentuk jamak.
Examples
Smoking is one of my biggest turnoffs.
Merokok adalah salah satu **hal yang membuat ilfil** terbesar bagiku.
Bad manners are common turnoffs for many people.
Sikap buruk adalah **penyebab kehilangan minat** yang umum bagi banyak orang.
Bad smells can be real turnoffs on a date.
Bau tidak sedap bisa jadi **hal yang membuat ilfil** saat kencan.
Gossiping all the time is one of her biggest turnoffs.
Gibah terus-menerus adalah salah satu **hal yang membuat ilfil** terbesar baginya.
Long meetings with no clear plan are major turnoffs at work.
Rapat panjang tanpa rencana jelas adalah **penyebab kehilangan minat** utama di tempat kerja.
For me, arrogance and rudeness are instant turnoffs.
Buatku, arogan dan kasar adalah **hal yang membuat ilfil** secara instan.