"turn your hand to" in Japanese

新しいことに挑戦する

Definition

新しいことや今までやったことのないことに挑戦すること。

カジュアルな表現で、新しいことに挑戦する意欲を示します。名詞や動名詞の後によく続きます: 'turn your hand to cooking.'

She decided to turn her hand to gardening.

彼女はガーデニングに**挑戦することに**決めた。

Can you turn your hand to fixing the car?

車の修理を**やってみて**くれる？

If you turn your hand to painting, you might enjoy it.

**絵を描くことに挑戦すれば**、楽しいかもしれません。

I've always wanted to turn my hand to writing a book someday.

いつか本を書いてみることに**挑戦したい**と思っていました。

You seem like you could turn your hand to anything you try.

あなたなら何にでも**挑戦できそう**だね。

After retiring, he decided to turn his hand to pottery.

退職後、陶芸に**挑戦することに**した。