"turn upside down" in Chinese (Traditional)
顛倒倒過來弄得亂七八糟
Definition
把東西上下顛倒，或讓局面變得非常混亂或無秩序。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可用於字面意思（如翻轉物件），也可比喻（混亂狀況、生活變動）。常描述突然或劇烈的改變，如「讓生活顛倒了」。
Examples
The new manager turned things upside down in the office.
新經理把辦公室**徹底弄亂了**。
Please turn the box upside down to empty it.
請把箱子**倒過來**把它倒空。
The wind turned my umbrella upside down.
風把我的傘**吹顛倒了**。
The earthquake turned the whole town upside down.
地震把整個小鎮**弄得亂七八糟**。
That news turned my world upside down.
那個消息**讓我的世界天翻地覆**。
They turned the house upside down looking for the keys.
他們**把家翻了個底朝天**找鑰匙。