"turn up your nose" in Bengali

• নাক সিটকানো
• ঘৃণা প্রকাশ করা

Definition

কিছু বা কাউকে অবজ্ঞাভরে বা অহংকারভরে অপছন্দ বা ঘৃণা প্রকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তি অনানুষ্ঠানিক এবং সাধারণত কাউকে অহংকার বা অবজ্ঞার সাথে কিছু উপেক্ষা করতে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'turn up your nose at' অর্থ কাউকে বা কিছুতে নাক সিটকানো।

Examples

She turned up her nose at the food her friend made.

সে তার বন্ধুর বানানো খাবারে **নাক সিটকালো**।

Don't turn up your nose at new ideas before you try them.

নতুন ধারণা চেষ্টা করার আগে **নাক সিটকিও না**।

He turned up his nose at wearing cheap shoes.

সে সস্তা জুতো পরাতে **নাক সিটকালো**।

You shouldn't turn up your nose at something just because it's different.

কিছু শুধু ভিন্ন বলে **নাক সিটকানো** উচিত নয়।

He always turns up his nose at anything that's not expensive.

সে সবসময় যা দামি নয়, তাতে **নাক সিটকায়**।

When offered a job at a small company, she turned up her nose and waited for something better.

ছোট কোম্পানিতে চাকরির প্রস্তাবে সে **নাক সিটকালো** এবং আরও ভালো কিছুর জন্য অপেক্ষা করল।