"turn the page" in Bengali

• পাতা উল্টাও
• নতুন শুরু করো

Definition

প্রথমত, বইয়ের পরবর্তী পাতায় যাওয়া। দ্বিতীয়ত, কোন অতীত ঘটনা ভুলে গিয়ে নতুনভাবে শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি সরাসরি বই পড়ার সময় এবং কখনও কখনও কাউকে জীবনের নতুন অধ্যায়ে এগিয়ে যেতে উৎসাহিত করতে ব্যবহৃত হয়। 'পাতা উল্টাও' বা 'নতুন শুরু করো' হিসেবে শুনতে পাওয়া যায়।

Examples

Please turn the page to continue reading.

দয়া করে পড়া চালিয়ে যেতে **পাতা উল্টাও**।

After the divorce, she tried to turn the page and start a new life.

বিচ্ছেদের পর, সে **নতুনভাবে শুরু করার** চেষ্টা করেছিল।

He took a deep breath and decided to turn the page.

সে গভীর শ্বাস নিল এবং **নতুন করে শুরু করার** সিদ্ধান্ত নিল।

It's time to turn the page and leave the past behind.

এখন সময় এসেছে **নতুন শুরু করার** এবং অতীতকে পেছনে ফেলার।

Don't hold on to old mistakes—just turn the page.

পুরানো ভুল ধরে রাখো না—শুধুমাত্র **নতুন পথে এগোও**।

Losing that job hurt, but I knew I had to turn the page and focus on new opportunities.

ওই চাকরিটা চলে যাওয়া কষ্টের ছিল, কিন্তু জানতাম আমাকে **নতুন শুরু করতে** হবে এবং নতুন সুযোগের দিকে মনোযোগ দিতে হবে।