"turn back" in Urdu

• واپس جانا
• پلٹنا

Definition

جس سمت سے آئے تھے اُسی طرف واپس جانا، اکثر اُس وقت جب آپ آگے نہیں بڑھ سکتے یا سوچ بدل لیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ عموماً غیر رسمی گفتگو، ہدایت یا مشورے میں استعمال ہوتا ہے۔ جسمانی حرکت کے علاوہ مجازی طور پر بھی استعمال ہوسکتا ہے جیسے کہ 'اب واپسی کا راستہ نہیں'۔

Examples

It started raining, so we decided to turn back.

بارش شروع ہوگئی تو ہم نے **واپس جانے** کا فیصلہ کیا۔

Please turn back at the end of the road.

براہ کرم سڑک کے اختتام پر **واپس جائیں**۔

The police told us to turn back for our safety.

پولیس نے ہماری حفاظت کی خاطر ہمیں **واپس جانے** کو کہا۔

It's too late to turn back now—you've come this far.

اب **واپس جانے** کا وقت نہیں—you’ve come this far۔

If you get lost, just turn back and follow the main road.

اگر آپ بھٹک جائیں تو بس **واپس پلٹیں** اور مرکزی سڑک پر آجائیں۔

She refused to turn back even though the path was difficult.

راستہ مشکل ہونے کے باوجود اُس نے **واپس پلٹنے** سے انکار کیا۔