"turn back" in Bengali

• ফিরে যাওয়া
• ফিরে আসা

Definition

আপনি যেখানে থেকে এসেছেন সেখানে ফিরে যাওয়া বোঝায়, সাধারণত আপনি আর এগোতে পারছেন না বা সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করছেন বলে।

Usage Notes (Bengali)

'Turn back' সাধারণভাবে চলাচল বা দিক পরিবর্তনে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু পরিস্থিতি বদলের ক্ষেত্রেও ব্যবহার হতে পারে ('এখন আর ফিরে যাওয়ার উপায় নেই' মানে, সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত)।

Examples

It started raining, so we decided to turn back.

বৃষ্টি শুরু হওয়ায়, আমরা **ফিরে গেলাম**।

Please turn back at the end of the road.

দয়া করে রাস্তার শেষে **ফিরে যান**।

The police told us to turn back for our safety.

পুলিশ আমাদের নিরাপত্তার জন্য **ফিরে যেতে** বলেছে।

It's too late to turn back now—you've come this far.

এখন **ফিরে যাওয়ার** আর সুযোগ নেই—তুমি এতো দূর চলে এসেছো।

If you get lost, just turn back and follow the main road.

যদি তুমি হারিয়ে যাও, শুধু **ফিরে গিয়ে** মূল রাস্তা ধরো।

She refused to turn back even though the path was difficult.

পথটা কঠিন হলেও সে **ফিরে যেতে** অস্বীকার করেছিল।