"turn a place upside down" in Bengali
Definition
কিছু খুঁজতে বা বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে কোনো জায়গা সম্পূর্ণভাবে উলটেপালটে রাখা বা এলোমেলো করে দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই কিছু হারিয়ে গেলে ব্যবহার হয়, যেমন 'turn the house upside down'; ধ্বংস নয়, শুধু এলোমেলো করার অর্থে।
Examples
I turned the house upside down looking for my keys.
আমি আমার চাবি খুঁজতে **বাড়ি উলট-পালট করে ফেলেছিলাম**।
The kids turned the room upside down while playing.
বাচ্চারা খেলতে খেলতে **রুমটি উলট-পালট করে ফেলেছিল**।
Someone turned my desk upside down when I was away.
আমি বাইরে থাকাকালে কেউ **আমার ডেস্ক উলট-পালট করে ফেলেছে**।
We had to turn the place upside down to find that missing document.
আমাদের সেই হারানো নথি খুঁজে পেতে **জায়গাটা উলটেপালট করতে হয়েছে**।
After the party, it looked like someone had turned the place upside down.
পার্টির পর মনে হচ্ছিল কেউ **জায়গাটা উলটেপালট করে দিয়েছে**।
Don't turn the kitchen upside down just to find your favorite mug!
শুধুমাত্র তোমার প্রিয় মগ খুঁজতে **রান্নাঘরটা উলটেপালট করো না**!