"tummies" in Portuguese (PT)
Definition
Uma expressão carinhosa ou infantil para 'estômagos' ou 'barrigas'; usada principalmente por e para crianças.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão muito informal e carinhosa, usada geralmente por ou para crianças. Evite em contextos formais ou médicos. Frequentemente usada em frases como 'tummy ache'.
Examples
The children held their tummies after eating too much cake.
As crianças seguraram as **barriguinhas** depois de comerem demasiado bolo.
They rubbed their tummies because they were hungry.
Eles esfregaram as **barriguinhas** porque tinham fome.
Moms often kiss their babies' tummies to make them laugh.
As mães muitas vezes dão beijinhos nas **barriguinhas** dos bebés para os fazer rir.
After eating, the kids lay on the floor rubbing their tummies and giggling.
Depois de comer, as crianças deitaram-se no chão a esfregar as **barriguinhas** e a rir.
Little Emma complains that her tummies hurt whenever she doesn't want to go to school.
A pequena Emma queixa-se de dores nas **barriguinhas** sempre que não quer ir à escola.
Some parents call their kids' bellies "tummies" to make talking about digestion less scary.
Alguns pais chamam a barriga dos filhos de "**barriguinhas**" para tornar o tema da digestão menos assustador.