"tumbly" in Chinese (Traditional)

• 搖晃的
• 不穩定的

Definition

形容某物或某人搖搖晃晃、不穩定或像要跌倒一樣。通常用於兒童用語或輕鬆、有趣的語境中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Tumbly” 屬於非正式用語，多用於可愛或俏皮的描述，比如 “tumbly puppy”。和 “wobbly” 相似，但多一分童趣。正式場合不建議使用。

Examples

The little girl walked in a tumbly way across the room.

小女孩以**搖晃的**方式走過房間。

The puppy was so tumbly when it tried to stand.

小狗試著站起來時非常**搖晃的**。

My stomach feels a bit tumbly before the test.

我考試前肚子有點**不舒服**。

After spinning in circles, the kids were all giggly and tumbly.

轉圈後，孩子們都笑著、**搖搖晃晃的**。

He gave me a tumbly grin after tripping over his shoelaces.

他因為鞋帶絆倒後，給了我一個**害羞又搖晃的**微笑。

Everything felt a little tumbly after getting off the boat.

下船後一切都讓人覺得有點**不穩定**。