"ts" in Bengali
Definition
'Ts' হলো জিভ দিয়ে মুখের ছাদে দ্রুত ঠেকে যে শব্দ করা হয়, যা সাধারণত হতাশা, বিরক্তি বা অসম্মতি প্রকাশ করতে লেখায় ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Ts' আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করা হয় না। অনানুষ্ঠানিক কথোপকথন ও লেখায় হতাশা বা বিরক্তি বোঝাতে ব্যবহার হয়। প্রয়োজনে 'চッ, চッ, চッ' লিখে গুরুত্ব বাড়ানো যায়।
Examples
She made a ts sound when she saw the broken vase.
ও ভাঙা ফুলদানি দেখে সে **চッ** শব্দ করল।
My teacher said 'ts' when I forgot my homework.
আমি হোমওয়ার্ক ভুলে গেলে আমার শিক্ষক '**চッ**' বলেছিলেন।
He just shook his head and went 'ts'.
সে শুধু মাথা নাড়িয়ে '**চッ**' করল।
Ts, you really don’t listen, do you?
**চッ**, তুমি সত্যিই কথা শোনো না, তাই না?
He gave a loud 'ts, ts, ts' when he saw the mess in the kitchen.
রান্নাঘরে অব্যবস্থা দেখে সে জোরে '**চッ, চッ, চッ**' করল।
Whenever plans get canceled last minute, all I can say is 'ts'.
পরিকল্পনা শেষ মুহূর্তে বাতিল হলে, আমি শুধু '**চッ**' বলতে পারি।