"trying" in Bengali

• চেষ্টা করা
• কঠিন (পরিস্থিতি/ব্যক্তি)

Definition

কোনো লক্ষ্য পূরণের জন্য কিছু করার প্রক্রিয়া, অথবা দেখার জন্য চেষ্টার অর্থেও ব্যবহার হয়। কোনো কঠিন বা বিরক্তিকর পরিস্থিতি বা ব্যক্তিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'try' এর বর্তমান ক্রিয়া রূপ হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রয়াস বা জেদের ভাব বোঝাতে ('keep trying') এবং কঠিন সময় বা ব্যক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহার হয় ('trying day', 'trying person')।

Examples

She is trying to learn English.

সে ইংরেজি শিখতে **চেষ্টা করছে**।

I am trying to open the door.

আমি দরজা খুলতে **চেষ্টা করছি**।

They are trying their best in the game.

তারা খেলায় যথাসাধ্য **চেষ্টা করছে**।

Keep trying! Don’t give up now.

**চেষ্টা করতে থাকো!** এখন হাল ছাড়ো না।

This traffic is really trying my patience.

এই যানজট আমার ধৈর্য্যকে সত্যিই **কঠিন (পরীক্ষায় ফেলছে)**।

It’s been a trying week with lots of stress at work.

এটা কাজের চাপের জন্য খুবই **কঠিন** এক সপ্তাহ ছিল।