"trumpeting" in Bengali

• হুঁংকার
• মুখর ঘোষণা

Definition

সাধারণত হাতির উচ্চস্বরে ডাকার শব্দ বোঝায়। কখনও কখনও এই শব্দটি কারও কোনো কিছু জোরে জোরে ও প্রকাশ্যে ঘোষণা বা প্রচার করার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশির ভাগ সময় হাতির জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে উপমাস্বরূপ বিশেষ কোনো ঘোষণা বা প্রচারণাতে (যেমন, 'trumpeting his achievements') ব্যবহৃত হয়। প্রচলিত দৈনন্দিন কথোপকথনে নয়।

Examples

The elephant is trumpeting loudly in the forest.

বনে হাতিটা জোরে জোরে **হুঁংকার** দিচ্ছে।

People heard the trumpeting from far away.

মানুষ দূর থেকে **হুঁংকার** শুনতে পেয়েছে।

Trumpeting is one way elephants communicate.

**হুঁংকার** হলো হাতির যোগাযোগের এক উপায়।

He kept trumpeting his success to everyone at the party.

সে পার্টিতে সবাইকে তার সাফল্য **মুখরভাবে জানাচ্ছিল**।

The company's achievements were trumpeting all over the news.

কোম্পানির কৃতিত্বগুলো **মুখরভাবে** সব নিউজে প্রচার করা হয়েছিল।

We could hear trumpeting echoing through the savannah at dawn.

আমরা আরণ্যকে ভোরে **হুঁংকার** প্রতিধ্বনি শুনতে পারছিলাম।