"truckloads" in Russian
Definition
Очень большое количество чего-либо, примерно столько, сколько помещается в грузовик. Обычно используется неформально, чтобы подчеркнуть огромный объём чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Неформальное выражение, часто встречается как 'truckloads of...'. Подходит для преувеличения или неофициальных бесед.
Examples
They brought truckloads of sand for the construction site.
Они привезли на стройку **кучу** песка.
We need truckloads of supplies for the festival.
Нам нужно **целые грузовики** припасов для фестиваля.
The company shipped truckloads of goods to the stores.
Компания отправила в магазины **целые грузовики** товаров.
There were truckloads of people at the concert last night.
На концерте вчера было **куча** людей.
She gets truckloads of emails every day.
Она получает **кучу** писем каждый день.
Kids ate truckloads of ice cream at the party.
Дети на вечеринке съели **кучу** мороженого.