"truant" in Korean

무단결석생

Definition

'무단결석생'은 허락 없이 학교에 나오지 않는 학생을 의미하며, 때로는 맡은 일을 게을리하는 사람도 뜻합니다.

주로 학교에서 사용되며, 'truant student'는 결석을 자주 하는 학생을 말합니다. 일상에서는 '학교를 빼먹다'라는 표현도 씁니다.

The school checks if any students are truant today.

학교는 오늘 **무단결석생**이 있는지 확인합니다.

If you are truant, you can get into trouble.

네가 **무단결석생**이 되면 문제가 생길 수 있어.

The teacher called the parents of truant students.

선생님은 **무단결석생**의 부모님께 전화를 하셨다.

He was known as a truant long before graduation.

그는 졸업하기 한참 전부터 **무단결석생**으로 유명했다.

Being truant too often can lead to being suspended from school.

너무 자주 **무단결석생**이면 정학당할 수 있다.

She played truant to go to the beach with her friends.

그녀는 친구들과 해변에 가려고 **학교를 빼먹었다**.