"trowel" in Japanese

こて移植ごて

Definition

こては、セメントを塗ったり平らにしたり、園芸で土を掘ったりするための小さな手道具です。

園芸用は「移植ごて」、建設用は「こて」と呼ばれます。「シャベル」は大きな道具、「スパチュラ」は調理用です。

I use a trowel to plant flowers in my garden.

私は庭で花を植えるときに**移植ごて**を使います。

The bricklayer spreads cement with a trowel.

レンガ職人はセメントを塗るのに**こて**を使います。

Please clean the trowel after you use it.

使った後は**こて**をきれいにしてください。

Don’t forget your trowel when you head out to weed the garden.

草取りに出るときは**移植ごて**を忘れないでね。

She handed me a dirty trowel and a packet of seeds.

彼女は私に汚れた**移植ごて**と種の袋を渡してくれました。

With a good trowel, digging holes for vegetables is easy.

良い**移植ごて**があれば、野菜用の穴掘りも簡単です。