"tromp" in Turkish
Definition
Ayak sesleriyle gürültülü bir şekilde yürümek veya bir şeyi ezmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘tromp’ gayri resmî ve çoğunlukla çocuklar veya kalabalıkların gürültülü yürüyüşünü anlatmak için kullanılır. ‘tromp through the mud’ ifadesi çamurda ağır ağır yürümek demektir. ‘trump’ ile karıştırmayın.
Examples
The children tromped through the wet grass.
Çocuklar ıslak çimlerin üzerinden **gümbür gümbür yürüdü**.
Please don't tromp through the house with muddy boots.
Lütfen çamurlu botlarla evin içinde **gümbür gümbür yürümeyin**.
They tromped around the park all afternoon.
Bütün öğleden sonra parkta **gümbür gümbür dolaştılar**.
We could hear him tromping up the stairs from the other room.
Diğer odadan, onun merdivenleri **gümbür gümbür çıktığını** duyabiliyorduk.
After the rain, everyone had to tromp through the mud to reach the car.
Yağmurdan sonra herkes arabaya ulaşmak için **çamurun içinden gümbür gümbür yürümek** zorunda kaldı.
You don’t have to tromp in here like a herd of elephants!
Burada fil sürüsü gibi **gümbür gümbür yürümene** gerek yok!