"trojans" in Korean

트로이목마트로이 사람

Definition

‘트로이목마’는 겉보기에는 안전해 보여도 실제로는 해를 끼치는 악성 소프트웨어를 의미합니다. ‘트로이 사람’은 고대 트로이의 주민을 가리킵니다.

IT 분야에서는 '트로이목마'가 항상 소프트웨어 위협만을 의미하며, 하드웨어와는 관련이 없습니다. '바이러스'나 '웜'과 달리 사용자를 속여 설치하게 만듭니다.

Be careful when downloading files, some may contain Trojans.

파일을 다운로드할 때 조심하세요. 일부 파일에 **트로이목마**가 있을 수 있습니다.

My computer was infected by two Trojans last week.

지난주 내 컴퓨터가 두 개의 **트로이목마**에 감염되었어요.

Some Trojans can steal your personal information.

일부 **트로이목마**는 개인 정보를 훔칠 수 있습니다.

Did you know those links on social media can hide Trojans?

SNS 링크에 **트로이목마**가 숨어 있을 수도 있다는 거 아세요?

Back in school, we learned about the legendary Trojans from ancient Troy.

학교 다닐 때 고대 트로이의 전설적인 **트로이 사람**에 대해 배웠어요.

Lots of people still confuse Trojans with regular viruses, but they work differently.

많은 사람들이 아직도 **트로이목마**를 보통 바이러스와 혼동하지만, 동작 방식이 다릅니다.