"trodden" in Indonesian
Definition
‘Trodden’ berarti sesuatu yang telah sering diinjak atau dilalui sehingga menjadi rata atau rusak; juga bisa berarti sesuatu yang sering dialami atau tertindas secara kiasan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks sastra atau formal, sering pada frasa seperti 'well-trodden path'; juga dapat digunakan secara kiasan untuk menunjukkan seseorang atau gagasan yang 'tertekan' atau 'sering dipakai'.
Examples
The grass was flat and trodden from many feet.
Rumputnya tampak rata dan **terinjak** oleh banyak kaki.
She followed the trodden path through the woods.
Dia mengikuti jalur **terinjak** di tengah hutan itu.
The old carpet looked very worn and trodden.
Karpet tua itu tampak sangat usang dan **terinjak-injak**.
That’s a well-trodden argument—we’ve heard it before.
Itu adalah argumen yang sudah sangat **terpakai**—kami sudah mendengarnya sebelumnya.
He felt like a trodden man after years at that job.
Setelah bertahun-tahun kerja itu, dia merasa seperti orang yang **tertindas**.
Most tourists take the trodden route, but I wanted an adventure.
Sebagian besar turis mengambil jalur **terinjak** itu, tapi saya mencari petualangan.