"trivialities" in Korean

사소한 일하찮은 것들

Definition

중요하지 않은 사소한 일이나 세부사항. 대개 크게 신경 쓸 필요 없는 것들.

주로 글이나 공식적인 상황에서 사소하고 중요하지 않은 내용을 깎아내릴 때 쓰입니다. 'trivialities에 시간 낭비' 같은 표현에서 비판적 뉘앙스가 있습니다.

He does not care about these trivialities.

그는 이런 **사소한 일**에 신경 쓰지 않는다.

They spent the meeting discussing trivialities.

그들은 회의 내내 **사소한 일**만 논의했다.

Let’s not argue over trivialities.

**사소한 일**로 싸우지 말자.

She gets frustrated when people focus on trivialities instead of real problems.

사람들이 진짜 문제 대신 **사소한 일**에 집착하면 그녀는 답답해진다.

After an hour of trivialities, the conversation finally got serious.

한 시간 동안 **사소한 것들**을 이야기한 뒤에야 대화가 진지해졌다.

He prefers to skip the trivialities and go straight to the point.

그는 **사소한 일**을 건너뛰고 바로 본론으로 들어가는 걸 선호한다.