"tripwire" in Urdu

• ٹریپ وائر
• پھندا لگانے والی تار

Definition

ٹریپ وائر ایک باریک تار یا ڈوری ہے جو جان بوجھ کر اس طرح لگائی جاتی ہے کہ کسی کے چھونے یا حرکت دینے پر آلہ یا جال متحرک ہو جائے۔ اس کا استعمال کسی ایسے محرک کے طور پر بھی ہوتا ہے جو فوری ردعمل یا واقعہ کو جنم دے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر عسکری یا سیکیورٹی سیاق میں آتا ہے اور محاورہ میں کسی فوری ردعمل کی وجہ بیان کرنے کے لیے بھی ہوتا ہے۔ عام تار کے لیے موزوں نہیں۔

Examples

The soldier placed a tripwire outside the camp.

سپاہی نے کیمپ کے باہر **ٹریپ وائر** لگائی۔

Be careful not to step on the tripwire.

خیال رکھنا کہ **ٹریپ وائر** پر قدم نہ رکھو۔

The alarm was set off by a tripwire.

**ٹریپ وائر** کی وجہ سے الارم بج گیا۔

His careless words acted as a tripwire for the whole argument.

اُس کی لاپرواہ باتوں نے ساری بحث میں **ٹریپ وائر** کا کام کیا۔

Hackers often use a digital tripwire to detect intruders.

ہیکرز اکثر بلا اجازت داخل ہونے والوں کا پتا لگانے کے لیے ڈیجیٹل **ٹریپ وائر** استعمال کرتے ہیں۔

Crossing that border would be a political tripwire.

اُس سرحد کو پار کرنا ایک سیاسی **ٹریپ وائر** ہوگا۔